Home
About
About us
Languages
How to use this website
Contact us
Download Options
Change language
English
Bemba
Lunda
Luvale
Nyanja
Tonga
Tumbuka
Kaonde
Lozi
───────
Afrikaans
French
Gujarati
Mandarin
Portuguese
Swahili
More languages...
Back to stories list
Ngwazanga kutanga!
I like to read!
Nalitemwa ukubelenga!
en
bem
Letta Machoga
Wiehan de Jager
Masho Kaloza
Luvale
Level 1
The audio for this story is currently not available.
Download Options
Regular PDFs (full-page)
Regular PDF (monolingual)
Wordless PDF (landscape)
Imageless PDF (monolingual)
Bilingual PDFs
Bilingual PDF (Luvale-English, landscape)
Bilingual PDF (Luvale-Bemba, landscape)
Bilingual imageless PDF (Luvale-English, landscape)
Bilingual imageless PDF (Luvale-Bemba, landscape)
Booklet PDFs (for printing)
Booklet PDF (monolingual)
Bilingual booklet PDF (Luvale-English)
Bilingual booklet PDF (Luvale-Bemba)
Wordless booklet
Imageless booklet (monolingual)
Bilingual imageless booklet (Luvale-English)
Bilingual imageless booklet (Luvale-Bemba)
Ngwazanga kutanga.
I like to read.
Nalitemwa ukubelenga.
en
bem
Ngutangile hiya?
Who can I read to?
Naani nalaabelengela?
en
bem
Yayami wapwevo nasavala.
My sister is asleep.
Nkashi yandi naalaala.
en
bem
Ngutangile hiya?
Who can I read to?
Naani nalaabelengela?
en
bem
Mama yami na kakayami wapwevo vanakashika.
My mother and grandmother are busy.
Bamaayo na bamaama bali ne ncito.
en
bem
Ngutangile hiyaze?
Who can I read to?
Naani naalaabelengela?
en
bem
Tata yami na kakayami walunga vanakashika.
My father and grandfather are busy.
Bataata na bashikulu bali ne ncito.
en
bem
Nangutangila hiya? ngunahase kulitangila!
Who can I read to? I can read to myself!
Naani nalaabelengela? Kuti naibelengela nemwine!
en
bem
Written by:
Letta Machoga
Illustrated by:
Wiehan de Jager
Translated by:
Masho Kaloza
Language:
Luvale
Level:
Level 1
Source:
I like to read
from
African Storybook
This work is licensed under a
Creative Commons Attribution 3.0 International License
.
Read more
level 1
stories:
Mujimba wami
Alikulihi pusi wami?
Kulava tunyama
Kuteleka
Songoyami walunga wakukatala
Wuvwiso
Tala tunyama
Vyakuvwala vyakushikola
Tuvali
Wakulinga yika?
Ngandu wazala
Jikambu
Mukanda wa ngonda
Kakahya
Options
Back to stories list
Download PDF