Back to stories list

Yiyama nomughuma wayo Look at the animals Mona Inama

Written by Jenny Katz

Illustrated by Sandy Campbell, Wiehan de Jager and Rob Owen

Translated by Gerhalda Ndumba

Language Mbukushu

Level Level 1

Narrate full story The audio for this story is currently not available.


Kenge kuyimuna eyi twa munanga mudighumbo.

Look at the animals.

Mona inama.


Ngombe kutupa manhwe.

The cow says, “Moo.”

Iŋombe aiti, “Moo.”


Tudimba notuthe twa kara noghukaro ghoghuwa nawanu.

The goat says, “Meh, meh.”

Imbushi aiti, “Meh, meh.”


Kakambe kuhumwerera eshi “Riririri.”

The horse says, “Neigh.”

Kabalwe ati, “Neei.”


Ngombe kumutapa kuyighonda muNamibia.

The pig says, “Grunt.”

Inkumba aiti, “Gru, gru.”


Mutende kukeka eshi, “Kekekeke.”

The chicken says, “Cluck.”

Inkoko aiti, “Ko, ko, ko.”


Mbwa ne mukungi ghomaghumbo ghetu.

The dog says, “Woof.”

Imbwa aiti, “Boo, boo.”


Ndjimi kuyikunga yoyihe thiwana.

The farmer says, “Shhh!”

Umulimi ati, “Shii!”


Written by: Jenny Katz
Illustrated by: Sandy Campbell, Wiehan de Jager and Rob Owen
Translated by: Gerhalda Ndumba
Language: Mbukushu
Level: Level 1
Source: Look at the animals from African Storybook
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 International License.
Read more level 1 stories:
Options
Back to stories list Download PDF