Muchima wami umvwa byapusana-pusana.
My heart feels a lot of
things.
Umutima wandi ulomfwa ifintu ifingi.
Ñumvwa kusangalala inge ba nkambo kebetubule tushimi mabanga.
I feel happy when my
granny tells us stories
in the evening.
Ndatemwa nga bamaama baleetushimikila utushimi ubushiku.
Ñumvwa byapusanako inge mbena kukaya nabakwetu.
I feel silly when I play
with my friend.
Ndomfwa ukusaamwa nga ndeyangala no munandi.
Ñumvwa kutama inge ba taata baamba amba bafwao mali.
I feel bad when my dad
says he does not have
money.
Nshumfwa bwino bataata nga batiila tabakwete indalama.
Inge ba maama bankumbata, ñumvwa amba bantemwa.
I feel loved when my
mom gives me a hug.
Ndomfwa ukutemwikwa nga bamaayo bankumbatila.